世界上最遥远的距离

世界上最遥远的距离，不是生与死，而是，我就站在你面前，你却不知道我爱你。

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not between life and death

不是生与死

But when I stand in front of you

而是 我就站在你面前

Yet you don't know that I love you

你却不知道我爱你
The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not when I stand in front of you

不是 我就站在你面前

Yet you can't see my love

你却不知道我爱你

But when undoubtedly knowing the love from both

而是 明明知道彼此相爱

Yet cannot be together

却不能在一起
The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not being apart while being in love

不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起

But when painly cannot resist the yearning

而是 明明无法抵挡这股思念

Yet pretending you have never been in my heart

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not when painly cannot resist the yearning

不是 明明无法抵挡这股思念

yet pretending you have never been in my heart

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

but using one's indifferent heart

而是 用自己冷漠的心对爱你的人

To dig an uncrossable river

掘了一条无法跨越的沟渠

For the one who loves you

(http://www.duwenzhang.com/wenzhang/aiqingwenzhang/shanggan/20090328/42286.html)

Dandelion 蒲公英

Taraxacum is a large genus of flowering plants in the family Asteraceae. They are native to Europe and Asia, and two species, T. officinale and T. erythrospermum, are found as weeds worldwide. Both species are edible in their entirety. Named for their sharp, serrated leaves that resemble lion's teeth. The common name Dandelion is given to members of the genus, and like other members of the Asteraceae family, they have very small flowers collected together into a composite flower head. Each single flower in a head is called a floret. Many Taraxacum species produce seeds asexually by apomixis, where the seeds are produced without pollination, resulting in offspring that are genetically identical to the parent plant.

Taraxacum officinale

Taraxacum officinale, commonly called Dandelion, is a herbaceous perennial plant of the family Asteraceae (Compositae). It can be found growing in temperate regions of the world, in lawns, on roadsides, on disturbed banks and shores of water ways, and other areas with moist soils. T. officinale is considered a weedy species, especially in lawns and along roadsides, but it is sometimes used as a medical herb and in food preparation. As a nearly cosmopolitan weed, Dandelion is best known for its yellow flower heads, that turn into round balls of silver tufted fruits, that blow away on the wind.

(http://en.wikipedia.org/wiki/Taraxacum)

YOOHOOO

wahahaha..

at last exam war had cum to the end~~~

feel so light nw..

no more burden and nightmare...

holiday loo~~

goin to enjoy it n have a rest..

to all tarcian..

HAPPY HOLIDAY oo..

^ ^